inert gas أمثلة على

• The ion engine replaces The chemical fuel With an inert gas like xenon.
  يحل المحرك الأيوني محل الوقود الكيميائي بغاز خامل مثل الزينون
• Inert gases are used as coolants in gas-cooled nuclear reactors.
  في التقانة النوويّة يستخدم ثنائي أكسيد الكربون كمادّة تبريد في المفاعلات النوويّة المبرّدة بالغاز.
• Measurements may be carried out in air or under an inert gas (e.g. nitrogen or helium).
  ويمكن إجراء القياسات في الهواء أو تحت غاز خامل (مثل النيتروجين أو الهليوم).
• 1913 Irving Langmuir discovers that inert gas could double the luminous efficacy of incadescent lightbulbs.
  في عام 1913، اكتشف إرفينغ لانغموير أن استخدام الغاز الخامل في المصباح يمكن أن يضاعف كفاءة الإضاءة للمصابيح الوامضة.
• Flushing a flask out with an inert gas can be inefficient for large flasks and is impractical for complex apparatus.
  يمكن فلاشينغ قارورة خارج بغاز خامل تكون غير فعالة للقوارير كبيرة وغير عملي لجهاز معقد.
• The cost of inert gas limited its use in steels until several years later, when the use of semi-inert gases such as carbon dioxide became common.
  تكلفة غاز خامل يقتصر استخدامه في الفولاذ ،أما استخدام الغازات شبه خاملة مثل ثاني أكسيد الكربون أكثر شيوعا.
• In laser ablation, a pulsed laser vaporizes a graphite target in a high-temperature reactor while an inert gas is bled into the chamber.
  يُبَخِرُ الليزر النابض في أثناء عملية التذرية الليزرية الغرافيت الهدف في مفاعل ذو درجة حرارة مرتفعة، في حين يضخ الغاز الخامل عبر أرجاء حجرة المفاعل.
• The only way to release the excess inert gases from the body is to pass the blood carrying the inert gases through the lungs to be exhaled.
  والطريقة الوحيدة للإفراج عن الغازات الخاملة من جسم الغواص هي تمرير الدم الذى يحمل تلك الغازات الخاملة إلى الرئتين للخروج عبر الزفير.
• The only way to release the excess inert gases from the body is to pass the blood carrying the inert gases through the lungs to be exhaled.
  والطريقة الوحيدة للإفراج عن الغازات الخاملة من جسم الغواص هي تمرير الدم الذى يحمل تلك الغازات الخاملة إلى الرئتين للخروج عبر الزفير.
• In gas chromatography, the mobile phase (or "moving phase") is a carrier gas, usually an inert gas such as helium or an unreactive gas such as nitrogen.
  في الكروماتوغرافيا الغازية، الطور المتحرك أو ("الطور المتنقل") هو الناقل للغاز، عادة يكون غاز خامل مثل الهيليوم أو غاز غير نشط مثل النيتروجين.
• For more demanding applications, a Schlenk line or glovebox may be used to provide an atmosphere of dry, inert gas such as argon or nitrogen.
  وللحصول على المزيد من التطبيقات المطلوبة، قد يتم استخدام خط شلينك أو صندوق القفازات لتوفير غلاف جوي جاف من الغازات الخاملة مثل الأرجون أو النيتروجين.
• To do this, the sample is first isolated from the vacuum by means of the taps, the vacuum over the sample is then replaced with an inert gas (such as nitrogen or argon) and can then be stoppered and removed.
  وبغرض إتمام ذلك فيبدأ بعزل العينة من التفريغ (الضغط المنخفض) بواسكة صنابير ؛ بعد ذلك يمكن استبدال الفراغ فوق العينة بغاز (مثل النتروجين) أو الأرجون) ثم يتم عزله وأخذه.
• The possibility of anaesthesia by the inert gas argon in particular (even at 10 to 15 bar) suggests that the mechanism of action of volatile anaesthetics is an effect best described by physical chemistry, and not a chemical bonding action.
  إمكانية التخدير بواسطه غاز خامل مثل الأرجون على وجه الخصوص (حتى في 10 إلى 15 بار) تشير إلى أن آلية عمل المواد المخدرة المتطايرة يمكن وصف تاثيرها أفضل بواسطة الكيمياء الفيزيائيه وليس بوصف الروابط الكيميائية .
• The bottle then enters a "filler" which fills the bottle with beer and may also inject a small amount of inert gas (usually carbon dioxide or nitrogen) on top of the beer to disperse the oxygen, as oxygen can ruin the quality of the product via oxidation.
  ثم تُملأ الزجاجة بالجعة عن طريق آلات التعبئة، ويمكن أيضًا وضع كمية صغيرة من الغاز الخامل (عادةً ثاني أكسيد الكربون أو النيتروجين) فوق الجعة لتفريق الأكسجين ، حيث يمكن للأكسجين أن يدمر جودة المنتج عبر الأكسدة.